Demander une autorisation d'exploitation pour les véhicules non soumis à immatriculation
Vous souhaitez circuler sur la voie publique avec un véhicule non immatriculé et ce véhicule ne dispose ni d’une réception par type européenne ni d’une réception nationale ? Dans ce cas, vous devez demander une autorisation de circulation.
L'autorisation de circulation fait partie intégrante de la procédure d'immatriculation des véhicules à moteur destinés à circuler sur la voie publique. Elle atteste que votre véhicule est conforme à la réglementation en vigueur.
Certains véhicules non soumis à immatriculation nécessitent un permis de circulation pour pouvoir circuler sur la voie publique. Il s'agit par exemple :
- les engins de chantier automoteurs et les chariots élévateurs
- les tracteurs à un essieu destinés à des fins agricoles ou forestières
- les motocycles légers
- les cyclomoteurs à deux ou trois roues
- les fauteuils roulants motorisés
- micro-véhicules électriques tels que les trottinettes électriques
- Remorques utilisées dans les exploitations agricoles ou forestières
Selon le type de véhicule, une autorisation de mise en circulation peut vous être délivrée avec ou sans attribution d’une plaque d’immatriculation spécifique.
L'autorisation générale de mise en circulation (ABE) est délivrée par le constructeur pour les véhicules fabriqués en série.
Vous devez demander une autorisation individuelle de mise en circulation (EBE) si votre véhicule non soumis à immatriculation ne dispose pas d’une homologation UE ou d’une autre autorisation nationale, telle qu’une ABE. Il peut s’agir, par exemple :
- des véhicules de construction artisanale
- des productions uniques
- des véhicules issus de petites séries
- des véhicules provenant de l'étranger sans homologation de type UE
Pour obtenir une EBE, vous devez présenter un rapport d’expertise établi par un expert agréé ou par un service technique désigné pour contrôler les véhicules complets de la catégorie concernée, et comprenant différents procès-verbaux d’essai. Ces procès-verbaux doivent attester que les contrôles nécessaires ont été effectués et que le véhicule est conforme à la réglementation.
Vous obtenez l’autorisation de mise en circulation pour une durée illimitée. Elle prend fin si :
- vous apportez des modifications au véhicule et que le type de véhicule autorisé dans l’autorisation de mise en circulation est modifié,
- un danger pour les usagers de la route est à craindre,
- les émissions polluantes ou le niveau sonore se détériorent,
- vous ne respectez pas les éventuelles conditions relatives aux équipements ou aux pièces rapportées, ou
- vous mettez définitivement le véhicule hors service.
Après l'expiration du certificat d'immatriculation, vous pouvez demander un nouveau certificat d'immatriculation sur la base d'un rapport d'expertise établi par un expert agréé ou par un service technique désigné pour contrôler les véhicules complets de la catégorie concernée. La décision finale concernant l’octroi d’une nouvelle autorisation de circulation revient à l’autorité compétente en vertu de la législation régionale applicable.
Autorité compétente
L'autorité compétente dont relève votre résidence principale, votre siège social ou votre succursale
est l’autorité d’immatriculation,
- pour un arrondissement urbain : l'administration municipale
- pour un district rural : la sous-préfecture
Détails
Conditions préalables
Vous devez obtenir une homologation individuelle conformément à l'article 13 du règlement relatif à l'homologation des véhicules CE (EG-FGV) pour
- les véhicules neufs pour lesquels aucune déclaration de conformité (certificat CoC) n’a été délivrée et qui appartiennent à l’une des catégories suivantes
- M (voitures particulières, camping-cars, autobus)
- N (fourgonnettes, camions, tracteurs routiers)
- O (remorques)
Vous devez obtenir une autorisation de mise en circulation pour tous les autres véhicules neufs ou d'occasion ne disposant pas d'une déclaration de conformité (certificat CoC), par exemple pour
- les véhicules de votre propre conception
- les véhicules importés d’un pays situé en dehors de l’Espace économique européen
- les véhicules sans homologation CE
- les véhicules dont l'autorisation de circulation a expiré, par exemple
- les véhicules qui ont été radiés depuis plus de 7 ans
- Le cas échéant, les véhicules ayant subi des modifications par le biais d'ajouts ou de transformations
Procédure
- Vous devez demander un rapport d'expertise établi par un expert agréé ou par un service technique désigné pour contrôler les véhicules complets de la catégorie concernée
- Vous déposez le rapport d'expertise, accompagné des autres documents, auprès de votre service local d'immatriculation
- Le service d'immatriculation local établit ou modifie le certificat d'immatriculation, partie II (fiche d'immatriculation du véhicule) et partie I (fiche technique du véhicule), ou appose un cachet sur le rapport d'expertise visant à l'obtention d'une autorisation individuelle ou d'une homologation générale, indiquant que l'autorisation de mise en circulation a été accordée
Délais
aucune
Documents nécessaires
- Carte d'identité ou passeport du demandeur.
- Caractéristiques techniques du véhicule
- restrictions éventuelles de l'autorisation de mise en circulation
- pour les véhicules soumis à l'obligation d'immatriculation :
- certificat d'immatriculation, partie I (carte grise)
- Justificatif d'un contrôle technique en cours de validité
- le cas échéant, attestation d’assurance/numéro d’immatriculation
- pour les véhicules non soumis à l'obligation d'immatriculation :
- attestation informelle de la sécurité routière délivrée par un organisme compétent, par exemple un garage automobile ou un expert, comprenant une description du véhicule (constructeur, numéro de châssis/VIN)
- Justificatif de propriété, par exemple contrat de vente ou facture, dans chaque cas en original
- Rapport d'expertise complet établi par un organisme de contrôle, si le constructeur n'existe plus
Coûts
- Les redevances sont fixées conformément au barème des redevances applicables aux mesures relatives à la circulation routière (GebOst).
- Les organismes agréés perçoivent des redevances supplémentaires pour les contrôles techniques. Veuillez vous renseigner au préalable sur leur montant.
Temps de traitement
Il s'agit de permis individuels ; il n'est donc pas possible d'indiquer avec précision le délai de traitement.
Divers
Conduire sans autorisation de circulation ou avec une autorisation périmée constitue une infraction administrative ; en outre, le service des immatriculations peut interdire la circulation du véhicule et retirer la plaque d'immatriculation. Par ailleurs, en l'absence d'autorisation de circulation ou d'autorisation individuelle, la couverture d'assurance responsabilité civile peut prendre fin.
L'autorisation de circulation visée à l'article 21 du StVZO n'est valable qu'en Allemagne. Le certificat d'immatriculation partie I (anciennement la carte grise) fait office de justificatif de l'autorisation de circulation d'un véhicule. Ce document doit être conservé à bord.
L’Office fédéral des transports motorisés (Kraftfahrt-Bundesamt) peut vous délivrer une attestation de réception générale pour les véhicules fabriqués dans l’ancienne RDA. Cela s’applique aux :
- les cyclomoteurs (mokicks, mopeds)
- les vélos à moteur auxiliaire
- les motocycles légers de l'ancienne RDA qui ont été mis en circulation pour la première fois avant le 1er mars 1992
- les fauteuils roulants motorisés de l’ancienne RDA qui ont été mis en circulation pour la première fois avant le 1er mars 1991
- les remorques non soumises à immatriculation, fabriquées en ex-RDA
Fondements juridiques
Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung (StVZO):
- § 19 Erteilung und Wirksamkeit der Betriebserlaubnis
- § 21 Betriebserlaubnis für Einzelfahrzeuge
Verordnung über die Zulassung von Fahrzeugen zum Straßenverkehr (Fahrzeug-Zulassungsverordnung-FZV):
- § 4 Voraussetzungen für die Inbetriebsetzung eines zulassungsfreien Fahrzeugs
Note de publication
généré par la machine, sur la base de la version allemande: Verkehrsministerium Baden-Württemberg, 14.08.2026